Comment une scène supprimée de Batman 1989 a coûté à Sean Young le rôle de co-vedette

Michael Keaton et Kim Basinger dans Batman.
Warner Bros.

La scène en question était le début prévu du premier rendez-vous de Bruce Wayne et Vicki Vale, qui se déroulait au Wayne Manor. Alors que la coupe finale commençait la date à l'intérieur du morne domaine d'écho, la date aurait plutôt commencé à l'extérieur dans les écuries dans une version antérieure du film. Là, nous voyons brièvement les deux chevaux à cheval – avec Vicki apparaissant comme le cavalier le plus expérimenté – avant qu'ils ne descendent et ne lancent leur flirt. Dans un exemple de préfiguration intentionnelle, Bruce dit, faisant furtivement allusion à ses exploits secrets de lutte contre le crime: «Les chevaux m'aiment. Je continue de tomber. C’est peut-être pour cela qu’ils m'aiment. Tu devrais me voir, je suis une grosse masse d'ecchymoses. " À ce moment-là, ils se dirigent vers un patio sur lequel Alfred (Michael Gough) les attend avec une bouteille de champagne, à quel point leur rendez-vous se poursuit à l'intérieur. En effet, c'est une scène mineure, et, comme nous étions censés le voir plus tard dans le film, l'équitation de Vicki a été initialement conçue pour mettre Bruce sur un arc pour sa propre séquence d'action à cheval – mais la scène a été coupée, un aspect qui prête à Young. accident coûtant un rôle un élément cruel de l'ironie.

Le gain éventuel pour la scène stable se serait manifesté après une scène qui a fait faire le film (au moins partiellement), dans lequel Bruce rend visite à Vicki dans son appartement, ourlant et halant alors qu'il essaie de trouver le courage de lui révéler qu'il est Batman. Bien sûr, le Joker (Jack Nicholson) s'interrompt alors à la porte, entraînant une confrontation avec Bruce qui se termine avec Joker – après avoir laissé tomber l'indice crucial du "Vous avez déjà dansé avec le diable au clair de lune?" ligne — tirant sur Bruce avec un pistolet, laissant Joker convaincu qu'il l'a tué avant de quitter Vicki avec une offre à considérer. Comme nous l'avons vu dans le film, Bruce a secrètement doublé sa chemise avec un plateau en métal pare-balles et a fait un acte de disparition Batman-esque sur Vicki après le départ de Joker. Cependant, cette scène a été initialement conçue pour lancer une séquence de poursuite élaborée.

Dans un contraste majeur avec Homme chauve-sourisLe formulaire à l’écran, les premières ébauches de la scène de l’appartement du scénario ont amené le Joker à kidnapper Vicki après avoir révélé le suicide de sa petite amie Alicia (Jerry Hall) et brisé le masque de porcelaine qui recouvrait ses cicatrices acides. La fameuse ligne «On ne peut pas faire une omelette sans casser quelques œufs» devait être suivie d'une coupure dramatique, après quoi on voit que Vicki a été emmenée par le Joker et ses hommes dans une camionnette conduite maniaque par Bob (Tracey Walter ). À ce stade, Bruce arrive sur les lieux pour trouver un policier à cheval en mauvais état, arborant un sourire surnaturel familier délivré par le gaz Smilex. Sans aucun autre véhicule à proximité, Bruce réquisitionne le cheval du flic et poursuit le véhicule du Joker. Alors que la poursuite à travers Gotham commence à se révéler infructueuse, un symbole rouge clignote sur la ceinture de Bruce, à quel point un Volkswagen Bug – manifestement à 70 mph – se rapproche de lui, révélant que le conducteur est Alfred, qui arrive avec un paquet de frais Tenue de Batman, entraînant un arrêt rapide au stand avant le début du sauvetage. C'est une divergence majeure par rapport au film lui-même, dans lequel Vicki n'a pas du tout été prise par le Joker, à l'exception de la scène culminante au sommet de la cathédrale de Gotham.

«Tomber de ce cheval était une sorte de… je ne pouvais pas m'accrocher. Il y a une sorte de symbolisme poétique à ce sujet », déplorait Young dans le documentaire DVD de 2005 Ombres de la chauve-souris: la saga cinématographique du chevalier noir. «D'une certaine manière, je repense à cette période particulière de ma vie et je dis: 'Wow, j'aurais aimé pouvoir m'accrocher à ce cheval. J'aurais aimé pouvoir le faire. '' Parce qu'alors le tournant de ma carrière en particulier – j'aurais pu rester sur le film, j'aurais été dans un grand succès au box-office, j'aurais pu passez à d'autres grands succès au box-office. Ce genre d'effet domino se serait produit dans ma carrière. Ce fut le tournant de ma carrière où cela ne s'est pas produit. "

Batman à cheval dans The Dark Knight Returns; art par Frank Miller.
DC Comics

Les scènes à cheval, bien qu’en fin de compte coupées, n’étaient pas aussi excessives qu’elles le paraissent rétrospectivement. C’est parce qu’il était toujours clair que la version de Burton de Batman devait refléter les éléments les plus sombres qui étaient apparus avec la minisérie révolutionnaire et profondément influente de 1986 de Frank Miller, DC Comics. Le retour du chevalier noir. Ce n'est pas un hasard, cette histoire comique contient une scène dans laquelle Batman monte à cheval au combat, qui est devenue une image emblématique parmi les Batfans. La scène du film n'aurait été que le reflet des influences révolutionnaires – divorçant Batman du stéréotype comique de la série télévisée Adam West des années 1960 – qui ont contribué à la formation du film. De plus, un projet a même utilisé cette séquence comme véhicule pour mettre en place l'histoire d'origine de Robin.

La saga de Young et Batman s'est poursuivie dans la sphère publique – sans chevaux. Quand la suite qui deviendra finalement celle de 1992 Le retour de Batman a choisi Michelle Pfeiffer pour le rôle clé de Selina Kyle / Catwoman, Young s'est senti offensé de ne pas avoir eu la chance de passer une audition pour le rôle. C'est un sentiment compréhensible, étant donné la façon dont elle a été sans cérémonie refondue de l'original. Par conséquent, Young a lancé ce qui est devenu une campagne très publique pour être choisi comme Catwoman. Cela a abouti à une apparition en 1991 sur Le spectacle de Joan Rivers (vu juste en dessous) dans lequel Young s'est présenté dans une tenue de Catwoman faite maison et – à travers une performance sensuelle du personnage évocateur d'Eartha Kitt – a pris Burton à la tâche sur son apparente réticence à rencontrer Young à quelque titre que ce soit.